Còn hàng

SCOPE BEAM

Thương hiệu: Đang cập nhật
  • Tuổi thọ cao : Dòng đèn chiếu sáng di chuyển Scope Beam sử dụng mô-đun LED OSRAM 230W, cung cấp tuổi thọ đèn LED là 20000 giờ, giúp giảm thiểu chi phí thay thế nguồn sáng.
  • Thân thiện với môi trường: Đèn chùm nhỏ này tạo ra bức xạ nhiệt trực tiếp nhỏ hơn.
  • BẬT/TẮT ngay lập tức: Đèn pha di chuyển mini LED Scope Beam Series có thể bật và tắt ngay lập tức. Phản ứng nhanh và kiểm soát ánh sáng tuyệt vời giúp tiết kiệm năng lượng ở cấp độ tiếp theo.
  • Hiệu ứng hình ảnh mạnh mẽ và đồng đều : Chùm tia của ống ngắm cung cấp nhiệt độ màu 7700K, có thể đạt tới 46948 lux ở khoảng cách 10m, mang lại khả năng kiểm soát ánh sáng sắc nét và toàn diện đồng thời tiết kiệm năng lượng.
  • Chức năng làm mờ tuyến tính tuyệt vời : Đèn chùm chuyển động dòng Scope Beam cung cấp khả năng làm mờ liên tục và mượt mà mà không nhấp nháy hay rung hình.
  • Kích thước nhỏ gọn: Đèn chiếu sáng di chuyển dòng Scope Beam có thiết kế nhỏ gọn và móc tích hợp, giúp dễ dàng lắp đặt và tháo rời mọi lúc, mọi nơi.
  • Nguồn sáng: Mô-đun LED ánh sáng trắng OSRAM
  • Công suất nguồn sáng: 230W
  • Tuổi thọ trung bình của nguồn sáng: 20000 giờ
  • Tổng lượng lumen đầu ra: 6850lm
  • Nhiệt độ màu đầu ra: 7700K
  • CRI: 70
  • Phạm vi chùm tia: Góc chùm tia 2,3° (lựa chọn góc chùm tia 0,8° / 1,5°)
  • Đường kính thấu kính phía trước: 163mm
  • Độ sáng: 46948 lux @ 10m
  • Bánh xe màu: 12 màu + 2 CTO + 1 màu trống
  • Bánh xe gobo tĩnh: 11 Gobo + mở + 3 phạm vi hoạt hình, dòng nước chảy hai chiều
  • Lăng kính: lăng kính 8 mặt + lăng kính đôi 16 mặt, hiệu ứng kết hợp nhiều lăng kính, hiệu ứng macro lăng kính.
  • Sương giá: góc hiệu ứng rửa có thể điều chỉnh
  • Lấy nét: Lấy nét bằng động cơ
  • Nhấp nháy: Nhấp nháy xung điện tử và nhấp nháy ngẫu nhiên
  • Bộ điều chỉnh độ sáng: Bộ điều chỉnh độ sáng tuyến tính từ 0 đến 100%
  • Cài đặt & Địa chỉ: Tự động sạc pin, IP có thể được cài đặt mà không cần điện; Truyền dữ liệu hai chiều RDM, Đặt lại địa chỉ DMX từ xa.
  • Hiển thị: Bảng hiển thị sử dụng màn hình LCD12864 2.0 inch
  • Giao thức điều khiển: DMX-512,
  • Chế độ kênh RDM: 14CH、16CH、16PLUS.
  • Điều khiển thông minh: Bảng hiển thị có thể ghi lại thời gian sử dụng thiết bị, hiển thị nhiệt độ thiết bị, dữ liệu kênh và phiên bản phần mềm.
  • Báo động lỗi: Tự động báo động khi thiết bị hỏng.
  • Nâng cấp phần mềm: Cắm phần mềm nâng cấp USB.
  • Quay ngang/nghiêng: 540°/250°
  • Độ phân giải quay ngang/nghiêng: 2,11°/0,98°
  • Điện áp: AC100-240V 50/60Hz;
  • Công suất: 350W;
  • Đầu nối DMX và RDM: Khóa 3 chân hoặc 5 chân XLR IN/OUT
  • Đầu nối nguồn: Seetronic một vào một ra
  • Kích thước đèn: 380x280x529(mm)
  • NW: 18,8Kg/chiếc
  • Kích thước hộp: 400x345x570(mm)
  • Trọng lượng toàn phần có hộp: 21,2Kg/chiếc
  • Kích thước hộp bay: 885x490x740(mm)
  • Trọng lượng toàn phần có hộp bay: 71,8Kg(2 trong 1)
  • Nhiệt độ môi trường tối đa: 40 °C
  • Nhiệt độ vỏ tối đa: 80 °C
  • Nhiệt độ hoạt động tối thiểu: -20 °C
  • Hệ thống treo: móc đèn có thể gập lại
  • Vỏ: Nhựa chịu nhiệt + vật liệu hợp kim ép mô-đun.
  • Cấp độ IP: IP20
  • Phụ kiện: kẹp, cáp DMX, cáp nguồn AC, Neutrickpower con (trắng), dây an toàn, cáp tín hiệu, thẻ dịch vụ, hướng dẫn sử dụng
Thương hiệu: Đang cập nhật
Liên hệ
Đơn vị

Bảo hành

Thương hiệu / Nơi sản xuất

Gọi đặt mua: 0327 383 363 -

(8:00 - 18:00)

VÌ SAO NÊN CHỌN ÁNH SÁNG HOÀNG LONG

  • Đa dạng hàng chính hãng, giá thành phù hợp.
  • Nhà phân phối đại lý cấp 1 được ủy quyền từ các hãng
  • Hỗ trợ kỹ thuật trọn đời với đội ngũ KTV kinh nghiệm lâu năm
  • Dịch vụ bảo hành, bảo trì sản phẩm nhanh số 1 Việt Nam
  • Giải pháp đồng bộ, trải nghiệm thực tế tại showroom.

6800-C34

Liên hệ
  • Điện áp: AC100~240V 50/60Hz
  • Công suất: 280W
  • Chip LED: Tùy chỉnh độc quyền, OEM từ nhà máy hàng đầu thế giới
  • SỐ LƯỢNG LED: 90 chiếc * 3W
  • Tuổi thọ lý thuyết của LED: Yếu hơn 30% sau 20000 giờ
  • Độ sáng: 6800lm
  • Hiệu suất: 34lm/W
  • CRI: 91-97
  • TLCI: 91-97
  • Nhiệt độ màu: 2800K~10000K điều chỉnh tuyến tính
  • Màu sắc: Đỏ, Cam đỏ, Xanh bạc hà, Xanh lá, Xanh lam, Chàm 6 màu cơ bản, hệ thống
  • Marco màu HSIC
  • Ống kính: 19 độ, 26 độ, 36 độ, Ống kính LED Cyclorama
  • Mô hình điều khiển: DMX 512, RDM
  • Kênh: 11CH
  • Dimmer: 16 bit không nhấp nháy
  • Tần số làm mới Dimmer: 0,8MHz
  • Nhấp nháy: 1~30 lần/giây
  • Siêu im lặng: 28dB, không gây nhiễu cho nơi sử dụng.
  • Độ chiếu sáng cao: độ dốc ánh sáng đều, lưỡi cắt rõ ràng và sạch sẽ.
  • Kích thước đèn: 725x305x482mm
  • Kích thước đèn gói đơn: 340x290x745mm
  • N.W: Đèn: 7,3Kg
  • G.W: Đèn: 9,5Kg
  • Kích thước ống kính gói đơn: 340x290x380mm
  • N.W: Ống kính: 2,4Kg
  • G.W: Ống kính: 3,5Kg
  • Gói 4 chiếc trong 1 Kích thước đèn: 710x610x775mm
  • N.W: Đèn: 29,2Kg
  • G.W: Đèn: 40,7Kg
  • Gói 4 chiếc trong 1 Kích thước ống kính: 710x610x410mm
  • N.W: Ống kính: 9,6Kg
  • G.W: Ống kính: 16,2Kg

6800-D34

Liên hệ
  • Điện áp: AC100~240V 50/60Hz
  • Công suất: 220W
  • Chip LED: Tùy chỉnh độc quyền, OEM từ nhà máy hàng đầu thế giới
  • SỐ LƯỢNG LED: 60 chiếc * 6W
  • Tuổi thọ lý thuyết của LED: Yếu hơn 30% sau 50000 giờ
  • Lumen: 6800lm
  • Hiệu suất: 34lm/W
  • CRI: 91-97
  • TLCI: 91-97
  • Nhiệt độ màu: (D34 6000K; T34 3000K)
  • Màu sắc: (D34 Màu trắng; T34 Màu ấm)
  • Ống kính: 19 độ, 26 độ, 36 độ, 50 độ, 15 đến 30 độ, 25 đến 50 độ, Ống kính LED
  • Cyclorama
  • Mô hình điều khiển: DMX 512, RDM
  • Kênh: 11CH
  • Dimmer: 16 bit không nhấp nháy
  • Tần số làm mới Dimmer: 0,8MHz
  • Nhấp nháy: 1~30 lần/giây
  • Siêu im lặng: 28dB, không gây nhiễu cho nơi sử dụng.
  • Độ chiếu sáng cao: độ dốc ánh sáng đều, lưỡi cắt rõ ràng và sạch sẽ.
  • Kích thước đèn: 725x305x482mm
  • Kích thước đèn gói đơn: 340x290x745mm
  • N.W: Đèn: 7,3Kg
  • G.W: Đèn: 9,5Kg
  • Kích thước ống kính gói đơn: 340x290x380mm
  • N.W: Ống kính: 2,4Kg
  • G.W: Ống kính: 3,5Kg
  • Gói 4 chiếc trong 1 Kích thước đèn: 710x610x775mm
  • N.W: Đèn: 29,2Kg
  • G.W: Đèn: 40,7Kg
  • Gói 4 chiếc trong 1 Kích thước ống kính: 710x610x410mm
  • N.W: Ống kính: 9,6Kg
  • G.W: Ống kính: 16,2Kg

6800-T34

Liên hệ
  • Điện áp: AC100~240V 50/60Hz
  • Công suất: 220W
  • Chip LED: Tùy chỉnh độc quyền, OEM từ nhà máy hàng đầu thế giới
  • SỐ LƯỢNG LED: 60 chiếc * 6W
  • Tuổi thọ lý thuyết của LED: Yếu hơn 30% sau 50000 giờ
  • Lumen: 6800lm
  • Hiệu suất: 34lm/W
  • CRI: 91-97
  • TLCI: 91-97
  • Nhiệt độ màu: (D34 6000K; T34 3000K)
  • Màu sắc: (D34 Màu trắng; T34 Màu ấm)
  • Ống kính: 19 độ, 26 độ, 36 độ, 50 độ, 15 đến 30 độ, 25 đến 50 độ, Ống kính LED
  • Cyclorama
  • Mô hình điều khiển: DMX 512, RDM
  • Kênh: 11CH
  • Dimmer: 16 bit không nhấp nháy
  • Tần số làm mới Dimmer: 0,8MHz
  • Nhấp nháy: 1~30 lần/giây
  • Siêu im lặng: 28dB, không gây nhiễu cho nơi sử dụng.
  • Độ chiếu sáng cao: độ dốc ánh sáng đều, lưỡi cắt rõ ràng và sạch sẽ.
  • Kích thước đèn: 725x305x482mm
  • Kích thước đèn gói đơn: 340x290x745mm
  • N.W: Đèn: 7,3Kg
  • G.W: Đèn: 9,5Kg
  • Kích thước ống kính gói đơn: 340x290x380mm
  • N.W: Ống kính: 2,4Kg
  • G.W: Ống kính: 3,5Kg
  • Gói 4 chiếc trong 1 Kích thước đèn: 710x610x775mm
  • N.W: Đèn: 29,2Kg
  • G.W: Đèn: 40,7Kg
  • Gói 4 chiếc trong 1 Kích thước ống kính: 710x610x410mm
  • N.W: Ống kính: 9,6Kg
  • G.W: Ống kính: 16,2Kg

8800-C42

Liên hệ
  • Nhiệt độ màu đầy đủ: 2800K~10000K.
  • Đầy đủ màu sắc: 6 màu cơ bản, màu macro HSIC.
  • TLCI cao & CRI cao: TLCI≥92,CRI≥92.
  • Độ sáng cực cao: 8800lm, 42lm/w.
  • Không nhấp nháy: Bộ điều chỉnh độ sáng không nhấp nháy 16 bit, tần số làm mới 0,8MHZ.
  • Siêu im lặng: 28dB, không gây nhiễu cho khu vực sử dụng.
  • Trọng lượng nhẹ: Trọng lượng tịnh chỉ 7,3KG, vật liệu composite tiên tiến chống cháy và chịu áp lực, dễ lắp đặt.
  • Độ sáng cao: độ dốc ánh sáng đều, lưỡi cắt rõ ràng và sạch sẽ.
  • Đầy đủ màu sắc: Nhiệt độ màu đầy đủ, phù hợp cho nhiều dịp khác nhau.
  • Điện áp: AC100~240V 50/60Hz
  • Công suất: 300W
  • Nguồn sáng: Tùy chỉnh độc quyền, OEM từ nhà máy hàng đầu thế giới
  • SỐ LƯỢNG ĐÈN LED: 90 chiếc
  • Tuổi thọ trung bình của nguồn sáng: 50000h
  • Tổng lượng lumen đầu ra: 8800lm
  • Hiệu suất: 42lm/W
  • CRI: 91-97
  • TLCI: 91-97
  • Nhiệt độ màu đầy đủ: 2800K~10000K điều chỉnh tuyến tính
  • Màu sắc: giấy màu có thể thay đổi và trộn bằng tay.
  • Gobo: Mô-đun gobo có thể cắm được, có thể thay đổi gobo nhanh chóng.
  • Cắt chùm tia: Điều chỉnh cắt vào và ra theo hướng thẳng đứng.
  • Frost: Điều chỉnh lớp lót 7~21.
  • Góc chùm tia: Điều chỉnh 4°~12°.
  • Ống kính: 19 độ, 26 độ, 36 độ, Ống kính Cyclorama LED.
  • Giao thức điều khiển: DMX 512, RDM
  • Chế độ kênh: 11 CH
  • Dimmer: 16 bit Dimmer không nhấp nháy
  • Tần số: 0,8MHz
  • Nhấp nháy: 1~30 lần/giây
  • Siêu im lặng: 28dB, không gây nhiễu cho nơi sử dụng.
  • Độ chiếu sáng cao: độ dốc ánh sáng đều, lưỡi cắt rõ ràng và sạch sẽ.
  • Kích thước đèn: 725 x 305 x 482mm
  • Kích thước đèn gói đơn: 340 x 290 x 745mm
  • N.W: Đèn: 7,3Kg
  • G.W: Đèn: 9,5Kg
  • Kích thước ống kính gói đơn: 340 x 290 x 380mm
  • N.W: Ống kính: 2,4Kg
  • G.W: Ống kính: 3,5Kg
  • Gói 4 chiếc trong 1 Kích thước đèn: 710 x 610 x 775mm
  • N.W: Đèn: 29,2Kg
  • G.W: Đèn: 40,7Kg
  • Gói 4 chiếc trong 1 Kích thước ống kính: 710 x 610 x 410mm
  • N.W: Ống kính: 9,6Kg
  • G.W: Ống kính: 16,2Kg
  • Kích thước hộp đựng: 1020 x 720 x 535mm
  • N.W: 19,4kg (2 trong 1)
  • GW có hộp đựng ruồi: 57,2kg (2 trong 1)

9800 D48

Liên hệ
  • CRI & TLCI cao: TLCI≥90,CRI≥91
  • Siêu sáng: Lumen: 9800lm Hiệu suất: 48lm/w
  • Zoom: Zoom điện tử từ 10 đến 60 độ
  • Tuổi thọ cao: chỉ yếu hơn 30% sau 50000 giờ
  • Bộ điều chỉnh độ sáng không nhấp nháy: Kỹ thuật điều chỉnh độ sáng 16 bit, tần số làm mới 0,8 MHz
  • Không gây tiếng ồn: 28dB, Thiết kế siêu yên tĩnh
  • Hệ thống làm mát cao: Hệ thống làm mát bằng ống dẫn nhiệt, lớp vỏ ngoài luôn có thể chạm vào được.
  • Nhỏ gọn: vật liệu composite chống cháy và chống áp suất, trọng lượng chỉ 7,6kg, dễ lắp đặt
  • Cạnh trong, sáng, chùm tia đều.

9800 T48

Liên hệ
  • Điện áp: AC100~240V 50/60Hz
  • Công suất: 210W
  • Nguồn sáng: Tùy chỉnh độc quyền, OEM từ nhà máy hàng đầu thế giới
  • SỐ LƯỢNG ĐÈN LED: 42 chiếc * 6W
  • Tuổi thọ trung bình của nguồn sáng: 50000h
  • Tổng lượng lumen đầu ra: 9800lm
  • Hiệu suất: 48lm/W
  • CRI: ≥91
  • TLCI: ≥90
  • Nhiệt độ màu: 3000K
  • Màu sắc: Trắng ấm
  • Bộ điều chỉnh độ sáng: 16bit Bộ điều chỉnh độ sáng không nhấp nháy
  • Tần số: 0,8MHz
  • Nhấp nháy: 1~30 lần/giây
  • Ống kính: Ống kính Fresnel thủy tinh
  • Góc thu phóng: 10~60° Thu phóng điện tử
  • Giao thức điều khiển: DMX512、RDM
  • Chế độ kênh: 4 CH
  • Không gây tiếng ồn: 28dB, Thiết kế siêu êm
  • Hệ thống làm mát cao: Hệ thống làm mát bằng ống dẫn nhiệt, vỏ ngoài luôn có thể chạm vào được.
  • Kích thước nhẹ: 535 x 310 x 470mm
  • N.W: 7,6kg/cái
  • Kích thước thùng carton: 340 x 290 x 745mm
  • Trọng lượng riêng có thùng carton: 9,6kg
  • Kích thước thùng carton: 710 x 610 x 775mm
  • N.W: 30,5kg (4 trong 1) Kích thước thùng carton: 41,2kg (4 trong 1)
  • Kích thước hộp đựng: 720 x 600 x 930mm
  • N.W: 30,5kg (4 trong 1) Trọng lượng riêng có hộp đựng: 70,5kg (4 trong 1)
  • Kích thước hộp đựng: 1120 x 600 x 800mm
  • N.W: 45,6kg (6 trong 1) Trọng lượng riêng có hộp đựng: 91,0kg (6 trong 1)

Bài viết liên quan

Danh mục bài viết đang cập nhât

Xin giới thiệu SCOPE BEAM, đèn pha di chuyển điểm LED mini của chúng tôi cung cấp ánh sáng sân khấu tuyệt vời.

Đèn chùm mini này tiết kiệm năng lượng, thân thiện với môi trường và được trang bị mô-đun LED OSRAM 230W, đảm bảo tuổi thọ dài 20.000 giờ.

Với khả năng bật/tắt tức thời, khả năng làm mờ tuyệt vời và nhiệt độ màu 7700K sắc nét, đèn cung cấp ánh sáng đồng đều, độ sáng cao cho hiệu ứng hình ảnh ấn tượng.

Nhỏ gọn, nhẹ và dễ lắp đặt—trải nghiệm chất lượng cao cấp. Liên hệ với chúng tôi để biết thêm chi tiết về đèn chùm di chuyển mini này; đội ngũ chuyên gia của chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ kịp thời.

ĐẶC TRƯNG

  • Tuổi thọ cao : Dòng đèn chiếu sáng di chuyển Scope Beam sử dụng mô-đun LED OSRAM 230W, cung cấp tuổi thọ đèn LED là 20000 giờ, giúp giảm thiểu chi phí thay thế nguồn sáng.
  • Thân thiện với môi trường: Đèn chùm nhỏ này tạo ra bức xạ nhiệt trực tiếp nhỏ hơn.
  • BẬT/TẮT ngay lập tức: Đèn pha di chuyển mini LED Scope Beam Series có thể bật và tắt ngay lập tức. Phản ứng nhanh và kiểm soát ánh sáng tuyệt vời giúp tiết kiệm năng lượng ở cấp độ tiếp theo.
  • Hiệu ứng hình ảnh mạnh mẽ và đồng đều : Chùm tia của ống ngắm cung cấp nhiệt độ màu 7700K, có thể đạt tới 46948 lux ở khoảng cách 10m, mang lại khả năng kiểm soát ánh sáng sắc nét và toàn diện đồng thời tiết kiệm năng lượng.
  • Chức năng làm mờ tuyến tính tuyệt vời : Đèn chùm chuyển động dòng Scope Beam cung cấp khả năng làm mờ liên tục và mượt mà mà không nhấp nháy hay rung hình.
  • Kích thước nhỏ gọn: Đèn chiếu sáng di chuyển dòng Scope Beam có thiết kế nhỏ gọn và móc tích hợp, giúp dễ dàng lắp đặt và tháo rời mọi lúc, mọi nơi.

QUANG HỌC

  • Nguồn sáng: Mô-đun LED ánh sáng trắng OSRAM
  • Công suất nguồn sáng: 230W
  • Tuổi thọ trung bình của nguồn sáng: 20000 giờ
  • Tổng lượng lumen đầu ra: 6850lm
  • Nhiệt độ màu đầu ra: 7700K
  • CRI: 70
  • Phạm vi chùm tia: Góc chùm tia 2,3° (lựa chọn góc chùm tia 0,8° / 1,5°)
  • Đường kính thấu kính phía trước: 163mm
  • Độ sáng: 46948 lux @ 10m

MÀU SẮC

  • Bánh xe màu: 12 màu + 2 CTO + 1 màu trống

GOBO

  • Bánh xe gobo tĩnh: 11 Gobo + mở + 3 phạm vi hoạt hình, dòng nước chảy hai chiều

CÁC HIỆU ỨNG

  • Lăng kính: lăng kính 8 mặt + lăng kính đôi 16 mặt, hiệu ứng kết hợp nhiều lăng kính, hiệu ứng macro lăng kính.
  • Sương giá: góc hiệu ứng rửa có thể điều chỉnh
  • Lấy nét: Lấy nét bằng động cơ
  • Nhấp nháy: Nhấp nháy xung điện tử và nhấp nháy ngẫu nhiên
  • Bộ điều chỉnh độ sáng: Bộ điều chỉnh độ sáng tuyến tính từ 0 đến 100%

ĐIỀU KHIỂN

  • Cài đặt & Địa chỉ: Tự động sạc pin, IP có thể được cài đặt mà không cần điện; Truyền dữ liệu hai chiều RDM, Đặt lại địa chỉ DMX từ xa.
  • Hiển thị: Bảng hiển thị sử dụng màn hình LCD12864 2.0 inch
  • Giao thức điều khiển: DMX-512,
  • Chế độ kênh RDM: 14CH、16CH、16PLUS.

PHẦN MỀM

  • Điều khiển thông minh: Bảng hiển thị có thể ghi lại thời gian sử dụng thiết bị, hiển thị nhiệt độ thiết bị, dữ liệu kênh và phiên bản phần mềm.
  • Báo động lỗi: Tự động báo động khi thiết bị hỏng.
  • Nâng cấp phần mềm: Cắm phần mềm nâng cấp USB.

CHUYỂN ĐỘNG QUAY/NGHIÊNG

  • Quay ngang/nghiêng: 540°/250°
  • Độ phân giải quay ngang/nghiêng: 2,11°/0,98°

NGUỒN ĐIỆN

  • Điện áp: AC100-240V 50/60Hz;
  • Công suất: 350W;
  • Đầu nối DMX và RDM: Khóa 3 chân hoặc 5 chân XLR IN/OUT
  • Đầu nối nguồn: Seetronic một vào một ra

KÍCH THƯỚC & TRỌNG LƯỢNG

  • Kích thước đèn: 380x280x529(mm)
  • NW: 18,8Kg/chiếc
  • Kích thước hộp: 400x345x570(mm)
  • Trọng lượng toàn phần có hộp: 21,2Kg/chiếc
  • Kích thước hộp bay: 885x490x740(mm)
  • Trọng lượng toàn phần có hộp bay: 71,8Kg(2 trong 1)

THÔNG SỐ KỸ THUẬT NHIỆT 

  • Nhiệt độ môi trường tối đa: 40 °C
  • Nhiệt độ vỏ tối đa: 80 °C
  • Nhiệt độ hoạt động tối thiểu: -20 °C

THÔNG TIN KHÁC

  • Hệ thống treo: móc đèn có thể gập lại
  • Vỏ: Nhựa chịu nhiệt + vật liệu hợp kim ép mô-đun.
  • Cấp độ IP: IP20
  • Phụ kiện: kẹp, cáp DMX, cáp nguồn AC, Neutrickpower con (trắng), dây an toàn, cáp tín hiệu, thẻ dịch vụ, hướng dẫn sử dụng

Review - Đánh giá SCOPE BEAM